'작은아씨들', 베트남 전쟁 왜곡 논란…제작사 "문화적 감수성 고려할 것"
더팩트 2022.10.07 16:29:52
조회 50 댓글 0 신고

베트남 넷플릭스서 방송 중단

tvN 드라마 '작은 아씨들' 측이 베트남 전쟁 왜곡 논란에 대해 입장을 밝혔다. /tvN 포스터
tvN 드라마 '작은 아씨들' 측이 베트남 전쟁 왜곡 논란에 대해 입장을 밝혔다. /tvN 포스터

[더팩트ㅣ김샛별 기자] '작은 아씨들'이 베트남 넷플릭스에서 방영이 중단된 가운데, 제작사가 베트남 전쟁 왜곡 논란에 대해 사과했다.

tvN 토일드라마 '작은 아씨들'(극본 정서경, 연출 김희원) 제작사인 스튜디오드래곤은 7일 "베트남 방송전자정보국의 서면 요청에 현지 방영이 중단됐다"며 "'작은 아씨들'에서 다뤄진 일부 설정으로 인해 논란을 빚어 죄송할 따름"이라고 밝혔다.

이어 "향후 콘텐츠 제작에 사회적, 문화적 감수성을 고려해 더욱 세심하게 주의를 기울이도록 하겠다"고 전했다.

앞서 지난 5일 베트남 현지 매체 보도에 따르면 베트남 당국은 '작은 아씨들'에서 묘사된 베트남 전쟁이 실제와 다르게 왜곡됐다며 넷플릭스에 자국 내 방영을 중단할 것으로 요청했다.

문제가 된 것은 3회, 8회에서 묘사된 장면이다. 베트남은 극 중 베트남 전쟁에 참전한 군인이자 사조직 정란회를 세운 원기선 장군이 전쟁에서 무공을 세웠다고 묘사한 것, 또 다른 참전 군인이 "한국군 한 명이 베트콩 스무 명을 죽였다"고 자랑스럽게 말하는 장면 등이 불편하다고 지적했다.

한국의 일부 시청자들 역시 작품이 글로벌 스트리밍 플랫폼 넷플릭스를 통해 공개되는 만큼 국내에서만 시청이 가능한 것이 아니라는 점에서 문화적 감수성이 부족했다고 꼬집었다.

한편 김고은 남지현 박지후 주연의 '작은 아씨들'은 가난하지만 우애 있게 자란 세 자매가 대한민국에서 제일 부유하고 유력한 가문에 각자의 방식으로 맞서는 이야기를 그린 드라마로, 동명의 소설을 현대적으로 재해석한 작품이다. 지난 9월 3일 첫 방송돼 오는 9일 방송되는 12회를 끝으로 막을 내린다.

sstar1204@tf.co.kr
[연예부 | ssent@tf.co.kr]



[인기기사]

· [팩트체크] '윤석열차' 표현의 자유? 표절?...따져보니

· 이준석 가처분 '기각+당원권 정지 1년 추가'…미소 못 감추는 與

· [2022 국감] 국방위, '낙탄 사고' 네 탓 공방…고성 오가며 파행

· 국감 출석한 윤종하 MBK파트너스 부회장 "bhc 경영 관여 안 해"(영상)

· 루나 '셀프상장' 논란에…업비트 이석우 "이해상충 여지 있다"(영상)

제목 작성자 조회수 작성일
[필독] 게시판 이용규칙(2020.02.07 수정)  (4)
[필독] 저작권 관련 게시글 삭제 처리 기준 (2017.02.15 링크 추가)  (26)
"이강인 빨리 봤으면"…김이나, 축구 대표팀 응원 후기  file new 더팩트 0 09:08:55
임영웅, 공식 유튜브 숏채널 총 조회수 4500만뷰 돌파  file new 더팩트 3 09:00:55
'158명 희생' 이태원 참사 한 달…아무도 책임지지 않았다  file new 더팩트 0 09:00:01
방탄소년단 슈가, 자체 토크 콘텐츠 '슈취타' 론칭  file new 더팩트 0 08:34:02
'가방 속 아동 시신' 40대 모친, 뉴질랜드로 송환  file new 더팩트 0 08:15:38
'김성주+안정환' MBC, '한국 대 가나'도 시청률 압도적 1위  file new 더팩트 0 08:22:51
츄, '갑질→이달소 퇴출' 반박…블록베리와 진실공방 시작  file new 더팩트 7 07:43:24
법원, '57억 비자금 혐의' 신풍제약 전무 구속  file new 더팩트 10 00:47:23
화물 이어 철도 총파업 예고…정부-노동계 '긴장 고조'  file new (1) 더팩트 11 00:00:05
김만배 측, 남욱에 직접 묻는다…대장동 재판 '하이라이트'  file new 더팩트 8 00:00:04
SAL 정규 4집 앨범 '간헐창작'에 프라하 시립 필하모닉 참여  file new 더팩트 12 00:00:04
"특별한 작품"...'20년 지기' 마동석·정경호의 유쾌한 말맛, '압꾸..  file new 더팩트 14 00:00:03
신수아, 70년대 전설의 여가수 故 조미미 '바다가 육지라면' 열창  file new 더팩트 7 00:00:03
[팩트체크] 김희재, 출연료까지는 OK…영리행위·보고 누락은?  file new 더팩트 12 00:00:02
[마동석 이즈백(상)] '압꾸정' 등판…이번엔 'K-뷰티'다   file new 더팩트 10 00:00:02
김만배 측 "남욱, 검찰에 회유됐을 가능성 높아"  file new 더팩트 10 22.11.28
서울 지하철 노사협상 또 결렬…내일 파업 갈림길  file new 더팩트 12 22.11.28
이달소 소속사 "츄 폭언 갑질, 당사자 동의하면 공개"  file new 더팩트 17 22.11.28
서울시, 가나전 거리응원 안전대책…강우 임시대피소도  file new 더팩트 17 22.11.28
이승기 측 "후크 거짓 주장 유감…더이상 대화 무의미"  file new 더팩트 27 22.11.28
글쓰기