ezday
히메네스의 [플라테로와 나] 투우 모바일등록
13 k하서량 2021.12.05 16:04:20
조회 264 댓글 3 신고

《플라테로와 나》[투우]

 

▶마지막 소개 입니다~^^

 

▓▓▓▓▓▓▓ 

 

[투우]

 

그 아이들이 왜 왔는지, 플라테로, 너는 잘 모르지?  

오늘 오후 투우 경기에 나갈 소들이 있는 곳의 열쇠를 찾으러 너를 타고 갈 수 있는지 물어 보러 왔단다. 

하지만 당황하지 마. 

내가 그 애들에게 꿈도 꾸지 말라고 했어.

 

애들은 잔뜩 흥분했더군, 플라테로야! 

온 마을이 투우로 들떠 있구나. 

밴드는 선술집 앞에서 새벽부터 시끄럽게 굴더니 어느새 소리가 작아졌고 모두 제각각으로  음정도 틀리는구나.  

거리 뒷골목에서는 아이들이 좋아하는 투우사용 노란색 사륜마차인 카나리오를 준비하고 있구나. 

정원에는 투우사들이 귀부인들에게 바칠 꽃을 준비하느라 꽃이 한송이도 남아 있지 않네.   

젊은이들이 챙 넓은 모자를 쓰고 셔츠를  걸치고 담배를 꼬나물고 술 냄새를 풍기며 건들건들 거리를 쏘다니는 건 정말 꼴불견이야… 

 

플라테로야, 대략 두 시 쯤 되면,  해가 중천에 뜬 그 고독의 순간에 부자들과 귀부인들이 옷을 갈아입는 그 틈을 이용해 우리는 뒷문으로 빠져나가서 거리를 가로지른 다음 지난해처럼 들판으로 가자. 

 

아무도 없는 이맘때의 들판은 얼마나 아름다운지! 

농장에는 노인네 한 분만이 아직 설익은 포도나무나 맑은 개울물 위로 몸을 숙이고 있는 것이 보일 뿐이야.  

저 멀리 마을 위로는 어릿광대의 왕관처럼 투우장의 둥그런 함성 소리와 손뼉치는 소리, 음악 소리가 떠오르더니  바다를 향해 조용히 나아가는 동안 잦아드는구나. 

 

플라테로야, 우리 영혼은 감정 덕분에 자기가 소유한 것의  진정한 여왕임을 느끼고, 영원히 빛나는 자신의 아름다움을 느낄 만한 사람에게만 허락되는 자연이라는 거대하고 건강한 몸의 진정한 주인이라는 생각이  드는구나. 

 

▓▓▓▓▓▓

 

후안 히메네스Juan Ramón Jiménez

(1881~1958)  에스파냐(스페인) 출신

 

수상

1956년 노벨 문학상

경력

미국 마이애미대학교 교수

미국 메릴랜드대학교 스페인어학과 교수

 

 

7
다른 글 추천
페이스북 로그인
꾸미기
제목 작성자 조회수 작성일
중복글 관련 안내드립니다(2019.07.01)  (5)
[필독] 저작권 관련 게시글 삭제 처리 기준 (2017.02.15 링크 추가)  (22)
좋은글 게시판 이용안내  (16)
혜래아씨(阿氏)의 아~옛날이여! [겨울 이야기]  file 모바일등록 new k하서량 12 01:41:15
적당한 거리  file new 하양 27 00:28:16
그대는 나의 전부입니다  file new (1) 하양 25 00:19:48
숲을 지나오다  file new 하양 19 00:18:07
고정관념   new 그도세상김용.. 27 22.01.26
틈이 있어야 인간적이다   new 그도세상김용.. 26 22.01.26
세상의 모든 것을 가졌지만   new 그도세상김용.. 25 22.01.26
푸른 물결 아름다운 해저  file new 미림임영석 68 22.01.26
#책속의_한마디_꿈속에서_나비가_되다  file new 책속의처세 57 22.01.26
노자의 인간관계론   new 김용수 96 22.01.26
NBA에서 가장 큰 농구 선수   new (1) 뚜르 112 22.01.26
주름잎 꽃 /백승훈   new 뚜르 91 22.01.26
우리가 잊고 사는 행복   new 뚜르 138 22.01.26
♡ 끝까지 희망을 버리지 말라  file new (1) 청암 127 22.01.26
몸 노래   new 도토리 121 22.01.26
작은 풀꽃의 노래   new 도토리 136 22.01.26
작은 베품이 큰기쁨으로   new (1) 네잎크로바 61 22.01.26
겨울 날의 思惟  file new (1) 예향도지현 86 22.01.26
태양만 떠오르면 우리는 살아갈 테니   new (1) 은꽃나무 122 22.01.26
시간을 연출하세요   new 은꽃나무 119 22.01.26
글쓰기
 
행운의 다이아몬드~ 클릭하시면 포인트 5점을 드려요~
Copyright ⓒ EZHLD Inc. All Rights Reserved.