사랑하는 그대에게

둘이 하나인 게 있다면

그건 분명히 우리일 거예요.

부인에게 사랑받는 남자가 있다면

그것은 당신일 거에요.

한 남자 때문에 행복한 여인이 있다면

나와 한번 비교해보세요.

나는 당신의 사랑을

광산 그득한 금보다

동양의 모든 부(富)보다

더 귀하게 여겨요.

내 사랑은 강물로도 축일 수 없으며

당신의 사랑만이

내 사랑을 보상할 수 있어요.

당신의 사랑을

내가 직접 갚을 수 없으니

하늘이 당신에게 몇 배로

갚아주길 기도할 수밖에.

그러면 우리 사는 동안

사랑으로 견뎌

이 땅을 떠나면

영원히 살 수 있도록 해요.

- 앤 브래드스트리트 -