¸¶´Ï¾Æ Ä÷³(¿©Çà) Áñ°Üã±â
Áö±¸º°³ª¶óŽÇè@ ¼÷¹Ú ¼Ò°³-¹³¹ÙÀÌ&¾Æ¿ì¶û°¡¹Ùµå&¿ì´ÙÀÌǪ¸£&Á¶µåǪ¸£ Æí!
È£±â½É¸¸¶¥¼Ò³à 2014.08.20 23:56:26
Á¶È¸ 1,128 ´ñ±Û 2 ½Å°í
¿©ÇàÁö Àεµ
Àεµ
º°Á¡



 

# ¹³¹ÙÀÌ

Salvation Army

ÁÖ¼Ò Red shield house, 30 Mereweather Rd.

ÀüÈ­¹øÈ£ 022-2284-1824

üũÀÎ 10½Ã(¶§¿¡ µû¶ó¼­´Â 9½Ãµµ °¡´É)

üũ¾Æ¿ô 9½Ã

¾Æħ½Ä»ç(Å佺Ʈ+Â¥ÀÌ+´Þ°¿+¹Ù³ª³ª)°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸¸ç ¶ôÄ¿°¡ Á¦°øµË´Ï´Ù.

 

¹³¹ÙÀÌ¿¡¼­ °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ¹è³¶¿©ÇàÀÚ ¼÷¼Ò¶ó°í ¸í¸í,

°³½Å±³ ±³´ÜÀÎ ±¸¼¼±º¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â °÷À¸·Î ¹³¹ÙÀÌ ¹°°¡Ä¡°í´Â Àú·ÅÇÕ´Ï´Ù. 

ŸÁö¸¶ÇÒ µÚÂÊ ½ºÅ¸¹÷½º ¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ¾î ã´Âµ¥ ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ¸¸ç °É¾î¼­ Àεð¾Æ°ÔÀÌÆ®±îÁö 5~10ºÐÀ̸é ÃæºÐ,

Á¶±Ý ´ÊÀº Àú³á ÇؾȰ¡¸¦ µû¶ó »êÃ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ°í ¹ö½ºÁ¤·ùÀåµµ °¡±õ°í ±ÙÁ¢¼º¸¸Å­Àº ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù.

 

¹æÀº µµ¹ÌÅ丮 10ÀÎ½Ç 350·çÇÇ(14³â 5¿ù ±âÁØ)

±× ¿Ü¿¡µµ ´õºí 1100/ Æ®¸®Çà 1300/ AC 1500/ °¡Á··ë 1ÀÎ 500·çÇÇ º¸À¯

µµ¹ÌÅ丮¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¾Æħ Àú³á½Ä»ç°¡ Á¦°øµË´Ï´Ù.

 

µµ¹ÌÅ丮¶ó Çصµ È­Àå½ÇÀÌ µÎ °³, °ø°£µµ ³Ð°íÇؼ­ ÀÌ¿ëÇϴµ¥¿¡´Â Å©°Ô ºÒÆíÇÏÁö ¾ÊÀ¸³ª 

¹®Á¦´Â ¹æÃæ¸Á, Ä¿´Ù¶õ ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ·Á ÀÖ¾î ¸ð±â´Ô~ ¾î¼­¿À¼õ, ȯ¿µÀλ縦 °Ç³Ü´Ï´Ù.

Àεµ ÃÖ°­ ¸ð±â¾à ¿Àµµ¸ð¼ÒÀÇ È¿·Â±îÁö ¹«½ÃÇÑ ¸·°­ ÆÄ¿ö ¹³¹ÙÀÌ ¸ð±â!  

ÇÔ²² ¸Ó¹°´ø ÀϺ» Ä£±¸°¡ ¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´ø ¿øÅÍÄ¡ ¸ð±â¸ÁÀÌ ¾ó¸¶³ª ºÎ·¯¿ü´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.

¿©¸§¿¡ Àεµ¸¦ ¿©ÇàÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ̼ҿ¡¼­ ÆǸÅÇÏ´Â ¿øÅÍÄ¡ ¸ð±â¸Á °­·Â ÃßõÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

# ¾Æ¿ì¶û°¡¹Ùµå

-À¯½ºÈ£½ºÅÚ

ÁÖ¼Ò W.station Rd.

ÀüÈ­ 0240-233-4892

°¡À̵åºÏ¿¡´Â Àú·ÅÇϸ鼭 »ó´ëÀûÀ¸·Î ±¦ÂúÀº Æí¿¡ ¼ÓÇÑ´ÙÇß°Å´Ã, Áß°£µµ ¸ø°¡´Â Ȳ´çÇÑ °÷À̾ú½À´Ï´Ù.

µ¢±×·¯´Ï ³õÀΠħ´ë´Â ±×·¸´ÙÃĵµ öÁ¦ â¹®¿¡ ¿ÀÇÂÁ¶Â÷ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾Ê¾Æ ºûÀºÄ¿³ç °ø±â¸¶Àú ²ß²ßÇß½À´Ï´Ù.

¸¶Ä¡ °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Â µíÇÑ À½»êÇÔ, ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 

¹°·Ð Áö±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀÎ ÁÖ°üÀ̳ª ÃßõÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

-ÆÇÂ÷¾ßƼȣÅÚ

ÁÖ¼Ò Padampura, station Rd.

ÀüÈ­¹øÈ£ 0240-2328755

http://www.hotelpanchavati.com

´õºí ¿¡¾îÄÁ Tax Æ÷ÇÔ 1139·çÇÇ(14³â 5¿ù ±âÁØ)

 

°¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ÁöÀº °Ç¹°À̶󠶧±òÀÌ °ö½À´Ï´Ù.

¸ðµÎ 23°³ÀÇ ¹æÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀüüÀûÀ¸·Î ³ÎÂïÇÏ¸ç ¹ßÄÚ´Ï°¡ µþ¿© ÀÖ¾î È¯±âµµ Àß µÇ°í 䱤µµ ÁÁ½À´Ï´Ù.

¿¡¾îÄÁµµ »§»§ÇÏ°Ô ³ª¿À°í ±ú²ýÇÏ°í ¼­ºñ½ºµµ Ä£ÀýÇѵ¥, ¹®Á¦´Â ¿ÍÀÌÆÄÀÌ°¡ ¾ÈµÈ´Ù´Â »ç½Ç!

¾Æ¿ì¶û°¡¹Ùµå´Â ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æ並 Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Â÷¸¦ ¸¶½Ã´Â Ä«Æä Çϳª°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

±×·¸±â ¶§¹®¿¡ À¯ÀûÁö ´ä»ç ¿Ü¿¡´Â ¹æ¿¡¼­ ¸Ó¹°·¯¾ß ÇÏ´Â »óȲ, ¹«¸®Çؼ­¶óµµ AC ¹æÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µíÇÕ´Ï´Ù.

 


 

¢º ¾Æ¿ì¶û°¡¹Ùµå¿ª°ú´Â ¿ÀÅ丯»þ Ÿ°í 10~15ºÐ ¼Ò¿ä, ÃÖ±Ù ÁöÀº °Ç¹°À̶ó ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ Àû°í

È£ÅÚ¿¡¼­ Á¶±Ý¸¸ ³ª¿À¸é ·ÎÄýÃÀåÀÌ ¿­¸®¸ç ¿©Çà»çµéÀÌ ÁñºñÇÏ°í ÀÖ¾î ¾ÆÀÜŸ³ª ¿¤·Î¶óÀÇ Á¤º¸¸¦ ¼Õ½±°Ô ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¦°í Á¶½É ¶Ç Á¶½É!



¢º ³ª¸§ °í°¡ÀÇ ÃÖ½Å½Ä °Ç¹°À̶ó Ãþ¸¶´Ù CCTV°¡ ÀÛµ¿µÇ¸ç 1Ãþ¿¡´Â ºÎ¼³ ·¹½ºÅä¶û, °Ç¹° ¹Ù·Î ¾Õ¿¡´Â ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æ並 º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

# ¿ì´ÙÀÌǪ¸£

-¶ö°Ô½ºÆ®ÇϿ콺

ÁÖ¼Ò Behind Jagdish Temple, near Pichola Lake 

ÀüÈ­¹øÈ£ 0294-252-5301

 

È¥¼÷ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺·Î 10ÀÎ½Ç 150·çÇÇ(14³â 5¿ù ±âÁØ)

¹æ¿¡´Â °øµ¿ ¿å½ÇÀÌ µÎ °³ ÀÖÀ¸¸ç µÎ °³ÀǠħ´ë°¡ ÇÑ °ø°£,  º®À¸·Î Ä­¸·ÀÌ°¡ ÃÄÁ® ÀÖÀ¸¸ç À̵¿½Ä Ä¿ÅÙÀÌ ÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

°³ÀÎ¿ë ¶ôÄ¿´Â µ¶Æ¯ÇÏ°Ô Ä§´ë ¾Æ·¡·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç öÀ̶ó µé°í ³»¸®´Âµ¥ ´Ù¼Ò ¹«°Ì½À´Ï´Ù.

¶Ç ¿ÍÀÌÆÄÀÌ´Â ¹æ¿¡¼­ Àß ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸ç ·Îºñ¿¡¼­´Â »§»§ÇÏ°í

·¹½ºÅä¶û ȯÀü ƼÄÏ¿¹¸Å µî ÆíÀǽü³ÀÌ Àß °®ÃçÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ°÷ÀÌ À¯¸íÇØÁø ´ë¿¡´Â ÁÖÀÎÀÇ ÀÏó¸® ¶§¹®Àε¥ ½Å¼ÓÇÏ¸ç ±ò²ûÇÕ´Ï´Ù.



¢º ¸ÅÀÏ ¾Æħ û¼Ò¸¦ ÇÏ¿© Ã»°áÇÏ¸ç ¸Ó¹«´Â µ¿¾È ¹ú·¹ ÇÑ ¹øÀ» º¸Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.

°Ô´Ù°¡ ħ±¸¿Í º®¸éÀÌ ¸ðµÎ Èò »öÀε¥ ÀÛÀº ¾ó·èÁ¶Â÷ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.




 

¢º ÀÌ°÷ÀÇ °¡Àå Å« ¸Þ¸®Æ®´Â Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.

º» °Ç¹° À­ÃþÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¸é ¶ö°¡Æ®°¡ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ÀÖ¾î ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇÏ´Â °­ÀÇ ¸ð½ÀÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶Ç °í±Þ È£ÅÚÀÎ ·¹ÀÌÅ©ÆÓ¸®½º°¡ 10½Ã¹æÇâÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.

¹°¾È°³ ÇǾî¿À¸£´Â À̸¥ »õº®, ºÓ°Ô ¶°¿À¸£´Â žç, ÀÏÃâÀ̵ç ÀϸôÀÌµç ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ dz±¤À» ±×´ë·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷,

¸¶À» ÀÚü°¡ °í¿äÇϸç Á¶¿ëÇѵ¥ ºÐÀ§±â ¶ÇÇÑ À̱¹ÀûÀ̸砻ç¶û½º·¯¿ì´Ï ¸¶À½ÀÌ Àý·Î µ¿È­µË´Ï´Ù.  

 


 


# Á¶µåǪ¸£

-°íÆÈ°Ô½ºÆ®ÇϿ콺

ÁÖ¼Ò2~3F, Post Office, Makrana Mohalla

ÀüÈ­¹øÈ£ 0291-261-5269

 

´ë°¡Á·ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ÀÛÀº ¼÷¼Ò·Î, Áß±¹½Ä µµ½É °Ç¹°Ã³·³ °¡¿îµ¥°¡ ¶Õ·ÁÀÖ°í º¹µµ½Ä ±¸Á¶ÀÔ´Ï´Ù. 

ºÎ´ã½º·¯¿ï¸¸Å­ ÁÖÀÎ ºÎºÎºÐÀÌ Ä£ÀýÇϽʴϴÙ.

ÀúÈñ°¡ »õº® 5½Ã¿¡ µµÂøÇߴµ¥ ºó¹æÀ» ³»¾îÁÙ ¸¸Å­ »ç·Á½ÉÀÌ ±íÀ¸¸ç

³¯ÀÌ ¹à°í üũÀÎ Çߴµ¥ ħ´ë¿¡ °³¹Ì¶¼°¡ º¸ÀÌÀÚ ±× Áï½Ã ħ´ëÄ¿¹ö ÀÚü¸¦ ¸ù¶¥ ¹Ù²ãÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¹°·Ð ´ç¿¬ÇÑ Ã³»çÁö¸¸ Àεµ¿¡¼­´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â ±¤°æÀ̱⿡ ³î¶ú½À´Ï´Ù.

14³â 5¿ù ±âÁØ ´õºí 300·çÇÇ




¢º ÀÌ°÷ÀÇ °¡Àå Å« ¸Þ¸®Æ®´Â ¸ÅÀÏ ¹ã ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®°¡ µÇ´Â ¸ÞÇ츣°¡¸£¼ºÀÇ Àü°æ,

°Ô½ºÆ®ÇϿ콺 ¿Á»ó¿¡ ºÎ¼³·¹½ºÅä¶ûÀÌ Àִµ¥, 

±»ÀÌ ½Ä»ç¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ, ¸ÆÁÖ ÇÑ º´ ½ÃÄѵΰí Àü¸ÁÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Àå¼Ò,

¿©ÇàÀ» Çϸç ÀÌ·¸°Ô ¼Ò¼ÒÇÑ À̺¥Æ®°¡ ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ ±â¾ï¿¡ ³²´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.

 

 

 


# ÀÚÀÌ»ì¸Þ¸£

-°¡Áö°Ô½ºÆ®ÇϿ콺(ÁÖ¼Ò¿Í ÀüÈ­¹øÈ£ÀÇ Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡¶óµµ ¾Ë°ÔµÇ¸é Àû¾îµÎµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.)

½Ì±Û AC 700·çÇÇ/ ½Ì±Û 300·çÇÇ/ ´õºí AC 800·çÇÇ/ ´õºí 500·çÇÇ

 

°Ô½ºÆ®ÇϿ콺 ÁÖÀÎÀÌ 29¼¼ û³â CEO·Î ŸÀÌŸ´Ð °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¿¡¼­ ÀÏÀ» ¹è¿ö µ¶¸³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

Çѱ¹¾îµµ ´ÉÅëÇÏ°í ¼ö´ÜÀÌ ÁÁ¾Æ ¼º¼ö±â¶§´Â °ø¼®ÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ, ¿ª±îÁö Ä£È÷ ÇȾ÷µµ ³ª¿ÍÁÖ°í ¾ÆÇÁ¸é º¸°Ç¼Ò¿¡µµ µ¥·Á´ÙÁÝ´Ï´Ù.

Àεµ¿¡¼­ ¾óÀ½À» º¸´Â °ÍÀº ÇÏ´ÃÀÇ º°µû±â,

ÇÏÁö¸¸ °¡Áö¿¡¼­´Â ÄçÄç ¾ó¸° ¾óÀ½Àº ±âº»ÀÌ¿ä,

¿Á»ó ºÎ¼³ ·¹½ºÅä¶ûÀº Çѱ¹À½½ÄÀÌ ¸ÞÀÎ ¸Þ´º, ±× ¸À ¶ÇÇÑ ³²´Ù¸£´Ï ½ÄÀç·á¸¦ Çѱ¹¿¡¼­ Á÷Á¢ °ø¼öÇØ¿É´Ï´Ù.

´Ù¸¥ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¿¡ ºñÇÏ¸é ±Ý¾×ÀÌ Àú·ÅÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ±âŸ ºÎ¼öÀûÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù.





¢º Á÷Á¢ Áþ°í ÀÎÅ׸®¾î Çߴٴµ¥ ³«Å¸»çÆĸ®ÀÇ ¿øÁ¶´ä°Ô »ç¸·ÀûÀΠºÐÀ§±â, ¿©ÇàÀÚ ¼÷¼Ò´ä°Ô ¿©ÇàÀÚ ºÐÀ§±â,

ÇÑ°¡Áö·Î ±¸ºÐÁöÀ» ¼ö ¾ø´Â, ¹º°¡ ³²´Ù¸¥ µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀ§±â, ±ò²ûÇÏ°í ´ÜÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. 








¢º ÀÌ°÷¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ °¡Àå ÁÁ¾Ò´ø °Ç â¹ÛÀ¸·Î ¾ðÁ¦°í ÀÚÀÌ»ì¸Þ¸£¼º¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç!

¹ã¿¡µµ ³·¿¡µµ »õº®¿¡µµ,

ħ´ë¿¡ ´©¿ö¼­µµ º£¶õ´Ù¿¡ ³ª¿Í¼­µµ,  

¹ãÀ̸é Á¶¸íÀ¸·Î ³ë¶õ»öÀ¸·Î ¹°µé°í »õº®ÀÌ¸é ¾È°³°¡ ÀÚ¿íÇϸç ÀºÀºÇÔÀ» ´õÇÏ¸ç ³·¿¡´Â žçÀ¸·Î ºûÀ» ¹ßÇÕ´Ï´Ù.

½Ã½Ã°¢°¢ ³¯¾¾¿¡ µû¶ó º¯È­ÇÏ´Â Ä«¸á·¹¿Â,

°èÀý¸¶´Ù ¼ºÀåÇÏ´Â ½Ä¹° °°´þ´Ï´Ù. 

 

 

Æ÷½ºÆÿ¡ ¼Ò°³µÈ ¼÷¹ÚÀº Á¦°¡ ¸Ó¹°·¶´ø °÷À̸ç

Ãßõ°ú ¿©·¯ ÀÇ°ßÀº Áö±ØÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÎ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.

Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀº ¾øÀ¸¸ç »óȲ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ù¶ó°Ç´ë Âü°íÇϽñ⸸ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.