마음이 울적한 날에 // 김설하

                  마음이 울적한 날에

                  잃어버렸던 낱말들을

                  수취인도 없는 꽃편지를 써서

                  마음의 소인 찍으면

                  들 짐승 지나가는 산길에 묻어두고

                  자박자박 그리움으로 밞아도 좋겠다.

                 마음이 울적한 날이

                 겨우내 걸음하지 못했던 찻집에들러

                 뜨겁게 달군 작고 예쁜 처피잔에

                 에스프레소를 주문해야지

                 명치에 걸려 쓰리더라도

                 뱅그르르 어지럼증 일어 좋겠다

                마음이 울적한 날에

                이름모를 새의 발자국이

                화석처럼 찍혔던

                다복 술잔설 녹는 소리에

                까닭없이 눈물이 내리던 그곳에 가면

                하얗게 타닥대는 햇살이 좋아

                웃음이 빼 나오지 몰라

               마음이 울적한 날에

                                   말없는 강물이 가슴으로 흘러

                                   자욱한 안개되어

                                   바다로 갔으면 좋겠다

                                  외로움이 넘쳐 눈물이 범람한

                                  내 안의 바다에 빠져 죽을 것 같아

                                  아, 어디론가 떠나자 않으면

                                 숨이 막혀 질식할 것 같으니

                                 누구 내게 목적지 상관없이

                                그저 따님을 준비해 주지 않겠는가

                                                                - 옮긴글