'위험으로부터 벗어나게 하소소'하고 

기도하게 하지 마시고

위험에 처해도 겁내지 않게 하소서 하고

기도하게 하소서

고통에서 벗어나게 해 달라고

기도하지 않게 하시고

고통을 이길 수 있는 용기를 달라고

기도하게 하소소

전쟁터와 같은 인생에서

동료를 찾게 해 달라고

기도하지 않게 하시고

인생과 싸워 이길 수 있는

힘을 달라고 기도하게 하소서

두려운 공포에서 구원해 달라고

기도하게 하지 마시고

공포와 싸워 이길 수 있는 용기를 달라고

기도하게 하소서

-라빈드라나드 타고르-