ÇÁ¶û½º ±¹¹Î 1/3ÀÌ ¼±ÅÃÇÏ°í »ç¶ûÇÑ ¹Ù·Î ±× ¿µÈ,
<¾Ë·Î, ½´Æ¼>
¿Ö 2100¸¸¿¡ °¡±î¿î ÇÁ¶û½º°ü°´µéÀÌ ÀÌ ¿µÈ¸¦ ¼±ÅÃÇß´ÂÁö
¾î´ÀÁ¤µµ ¾Ë°Ú´õ±º¿ä.
Á¤½Å¾ø´Â ¿äÁò°°Àº ¼¼»ó¿¡,
ÈÆÈÆÇÏ°í Èú¸µÀÌ µÇ´Â ½Ã°ñ»ýÈ°ÀÇ À̾߱â, ÇÔ²² ¸¸³ªº¾´Ï´Ù.
ÀÌ ¿µÈÀÇ ÁÖ¿¬/°¢º»/°¨µ¶Àº,
ÇÁ¶û½º À¯¸íÄڹ̵ð¹è¿ì ´ë´Ï ºÐ Dany BoonÀÌ ¸Ã¾Ò½À´Ï´Ù.
Àú´Â <½´ÆÛó¹æÀü>À» ÅëÇØ ÀÌ ¹è¿ìÀÇ ¿¬Ãâ/¿¬±â¸¦ Á¤¸» ÀλóÀûÀ¸·Î º¸¾Ò´Âµ¥¿ä.
<¾Ë·Î, ½´Æ¼ Bienvenue Chez Les Ch'tis>¿¡¼ºÎÅÍ
ÀÌ¹Ì ±×ÂÊ ¹æ¸éÀÇ ´É·ÂÀ» ¿³º¸¿©ÁÖ¾ú´õ±º¿ä.
ÁøÂ¥ ÁÖ¿¬ÀÎ ¹è¿ì 'Ä«µå ¹Ç¶óµå' ¹è¿ì,
¿ª½Ã <½´ÆÛó¹æÀü>¿¡¼ ´ë´Ï ºÐÀÇ ÀÇ»çÄ£±¸ ¿ªÀ¸·Î ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
¾î¾Áö~ ¸¹ÀÌ Ä£¼÷ÇÏ°í Àͼ÷ÇÑ ¹è¿ìµé°ú °ü°è¿´´Ù ½Í´õ´Ï
ÀÌ¹Ì <¾Ë·Î, ½´Æ¼>¿¡¼ È£ÈíÀ» ¸ÂÃè´õ±º¿ä.
¿ìü±¹Àå 'Çʸ³'Àº,
ÇÁ¶û½º ÃÖºÏ´Ü '½´Æ¼'¶ó ºÒ¸®´Â ½Ã°ñ·Î Àü±ÙÀ» °¡°ÔµÇ°í,
±× °÷Àº ¹«¼¿î ÃßÀ§, ¹«¼¿î »çÅõ¸®, ¹«¼¿î »ç¶÷µé·Î
¸ðµÎ°¡ ²¨¸®´Â °÷À̾ú´Âµ¥...
? °¡º¸´Ï À̺¸´Ù ´õ µû½ºÇÑ »ç¶÷µé°ú ¸¶À»ÀÌ ¾ø´Ù?!
'Çʸ³'Àº ÀÌ Å¸Áö »ýÈ°¿¡ ÇູÇØÇÏÁö¸¸,
µû·Î ¶³¾îÁ®»ì´ø ¾Æ³»°¡ ÀÌ ¸¶À»¿¡ ¿Â´Ù°íÇÏÀÚ ³¸®°¡ ³ª´Âµ¥...
½´Æ¼(Ch'tis)'¶õ ?
ÇÁ¶û½º ºÏºÎ Áö¿ª°ú ±× Áö¿ª¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé,
±×µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â »çÅõ¸® µîÀ» ¸ðµÎ ĪÇÏ´Â ´Ü¾î.
<¾Ë·Î, ½´Æ¼>´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î 'ÈÆÈÆÇÑ Àΰ£ÀûÀÎ Äڹ̵ð¿µÈ'ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¿µÈ°¡ ³»¼¼¿ì´Â ù¹ø° Äڹ̵ð¿ä¼Ò´Â, ¹Ù·Î »çÅõ¸®!
ºÒ¾î¸¦ ¸ð¸£¸é Á» ±×·¸°ÚÁö¸¸¼µµ,
±×·¡µµ ¹ø¿ªº»À¸·Î ÀÌ Áö¿ª »ç¶÷µéÀÌ ½ÇÁ¦·Ð ¾´´Ù´Â <»çÅõ¸®ÀÇ Àç¹Ì>°¡ ¹«Ã´ Àç¹ÌÁý´Ï´Ù.
º¸¸é¼ »çÅõ¸®¶§¹®¿¡ ¿À´Â Àç¹Ì·Î ²Ï³ª ¸¹ÀÌ ¿ô¾ú³×¿ä.
Á¦ÁÖµµ »çÅõ¸®³ª Áö¹æ»çÅõ¸®Ã³·³ °°Àº¾ð¾îÁö¸¸
´Ù¸¥ ¾ð¾îó·³ ´Ù°¡¿À´Â Àç¹Ì°¡ ½ò½òÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç ÇϳªÀÇ Äڹ̵ð¿ä¼Ò´Â,
¹Ù·Î <Æí°ßÀ» ±ü, Àΰ£ÀûÀÎ ÀÌ¿ôµéÀÇ È¯´ë¿Í ¾î¿ï¸²>.
¸ðµÎ°¡ ¹«¼¿ï°Å¶ó´Â ¿¹»óÀ» ±ú°í,
'½´Æ¼ »ç¶÷'µéÀº ¸ðµÎ Ä£ÀýÇÏ°í ¾î¿ï¸®±â ÁÁ¾ÆÇÏ°í °¡Á·º¸´Ù ´õ ÁÁ´Ù!¶ó°í Çؼ
ÁÖÀΰø 'Çʸ³'ÀÌ ¹ÝÇعö¸± Á¤µµ.
À̵éÀÌ Ä£ÇØÁö¸é¼ º¸¿©ÁÖ´Â ½Ã°ñ»ç¶÷ÀÌÁö¸¸, ³Ê¹«µµ ÁÁÀº »ç¶÷µé°úÀÇ ¾î¿ï¸² ¼Ó¿¡
ÆîÃÄÁö´Â ÈÆ~ÈÆÇÑ Àΰ£Äڹ̵ð.
ÀÌ·± ¸¶À», ÀÌ·± »ó»ç, ÀÌ·± Á÷¿ø, ÀÌ·± ȸ»ç¿¡¼ ÀÏÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù!
½Í°Ô ¸¸µé´õ±º¿ä.
ŸÁöÀÎÀÌ ¿©±â¿¡ ¿À¸é 2¹ø ¿î´Ù.
óÀ½ ¿ÔÀ»¶§ Çѹø ¿ï°í, ¶°³¯¶§ Çѹø ¿î´Ù.
ûÁ¤±¸¿ªÀÇ Èú¸µÈÞ¸ÕÄڹ̵ð
<¾Ë·Î, ½´Æ¼>°¡ ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀÇ 1/3, 2õ¸¸ °ü°´µéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº °Ç,
¿ª½Ã 'ºÎ´ã¾ø´Â ¿ôÀ½'°ú 'Ä£±ÙÇÑ ¿ôÀ½',±×¸®°í '¸¶À½ÀÌ µû¶æÇØÁö´Â ³»¿ë'µî
´©±¸³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Äڹ̵ð¿µÈ¶ó´Â Á¡ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù.
°ü°´µé¿¡°Ôµµ ÀÌ·¯ÇÑ °ø°¨ÀûÀÎ ¿ôÀ½°ú Èú¸µÀûÀÎ ¿ôÀ½Àº Åë¿ëµÉ °Í °°À¸¸ç,
ÀÚ±ØÀûÀÎ ¿ä¼Ò¾øÀÌ ³»³» ÈÆ~ÈÆÇÑ ¹Ì¼Ò¿Í ¿ôÀ½À» ¸¸³°Í °°³×¿ä.
Àú·± ½Ã°ñ¸¶À»ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ²À Çѹø °¡¼ »ì¾Æº¸°í½Í±º¿ä.
(½ÇÁ¦·Î ÀÌ ¿µÈÀÇ È÷Æ® ÈÄ '½´Æ¼ °ü±¤ÄÚ½º'°¡ »ý±æ Á¤µµ¿´´Ù´Â ÈÄÀÏ´ãÀÌ..)