우리나라 상스러운 말의 내용풀이-1
교칠지심 2020.02.28 17:24:54
| 우리나라 상스러운 말의 내용풀이 -1 | |
벽돌전문가 송재선 옹(82세)이 시골 사랑방,술자리에서 50여년간 수집한 욕설 속에 웃음 담긴 "상말 속담" 우리 얼이 숨겨진내용을 소개합니다. 가시나 못된 것이 과부 중매선다. - 처녀가 해서는 안될 일을 하면 남에게 욕을 먹게 돤다는 뜻. 가지 밭에 자빠진 과부다. - 복이 있는 사람은 불행한 일로도 오히려 행복하게 된다는 뜻. 곁눈질에 정 붙는다. - 남녀간에는 흔히 곁눈질 끝에 서로 사귀게 되고 정도 들게 된다는 뜻. 계집과 숯불은 쑤석거리면 탈난다. - 여자는 유인하게 되면 타락하게 되고, 숯불은 쑤석거리면 사그라지게 된다는 뜻. 고쟁이 열두 벌 입어도 보일 것은 다보인다. - 여자의 고쟁이는 아무리 여러 벌 입어도 가랑이를 벌리면 보여서는 안될 것이 다 보이듯이 아무리 많아도 제 구실을 못한다는 뜻. 길 건너 큰아기는 내다보다가 다 늙는다. - 길가에 사는 처녀는 길에 오가는 총각만 내다보다가 시집을 못가고 늙듯이, 처녀가 총각을 너무 고르다가는 시집을 못가게 된다는 뜻. 길에 돌이 많아도 연분이 있어야 찬다. - 세상에는 사람이 많지만 연분이 있는 사람은 따로 있다는 뜻. 길 터진 밭에 마소 안 들어갈까? (제주도) - (1) 입구를 열어둔 밭에는 마소가 들어가게 된다는 뜻. (2) 바람끼 있는 여자에게는 남자가 따르게 된다는 뜻. 낳을 적에 봤더라면 도로 틀어박을 걸 - 이 세상에 태어나서는 안 될 사람이 태어났다는 뜻. 노처녀 시집 보내느니 대신 가는 것이 낫다. - 노처녀는 시집 가는 구경을 많이 보고 듣고 하였기 때문에, 눈이 높아져 비위를 맞춰주기가 매우 어렵다는 뜻. 놀던 계집은 결단이 나도 엉덩잇짓은 남는다. - 화류계에서 놀던 여자는 성행위가 능숙해져 화류계를 은퇴해도 그 짓만은 남듯이, 한번 든 버릇은 환경이 바뀌어져도 버리지 못한다는 뜻. 눈덩이와 갈보는 구를수록 살찐다. - 눈덩이는 굴리면 점점 커지고, 갈보는 구를수록 돈이 많이 생긴다는 뜻. 늦바람난 여편네 속곳 마를 여가 없다. - 40대 여자가 바람이 나면 젊은 여자보다도 더 심하게 바람을 피운다는 뜻. 다른 도둑질은 다 해도 씨도둑질은 못한다. - 일반 물건은 도둑질을 해서 써도 표가 나지 않지만, 씨도둑질은 어디가 닮아도 닮기 때문에 탄로가 난다는 뜻. 달걀에 모난 데 없고, 화냥년에 순결 없다. - 화냥질을 하는 음란한 여성에게는 순결성이 있을 수 없다는 뜻. 더부살이 총각이 주인 아가씨 혼사 걱정한다. - 제 앞 갈무리도 못하는 주제에 쓸데없는 남의 걱정을 한다는 뜻. 도랑 새우도 삼년 이면 ㅆ꽃이 돋는다. - 아무리 못난 여자라도 나이만 들면 제 구실을 할 수 있다는 뜻. 도리깨 구멍마냥 하나밖에 쓸 것이 없다. - 여자라고 여자다운 데가 하나도 없고, 다만 잠잘 때나 쓰일 뿐이라는 뜻. 돈 닷 돈 보고 보리밭에 갔다가 명주 속곳만 찢겼다. - 돈 닷 돈에 매음을 하려고 보리밭에 따라갔다가 더 큰 손해만 보았다는 뜻. 돈 있으면 처녀 불알도 산다. - 돈만 있으면 세상에서 못 사는 물건이 없고 못 하는 일도 없다는 뜻. 들은 귀는 천 년이요, 말한 입은 사흘이다. - 언짢은 말을 들은 사람은 두고두고 잊지 않고 있지만, 말한 사람은 바로 잊어 버리게 된다는 뜻. 돌확이 매끄럽게 길이 나야 남편 맛을 안다. - 여자는 시집 가서 몇 해가 지나야 성생활에서 진미를 알게 된다는 뜻. 드는 정은 몰라도 나는 정은 안다. - 정은 들 때는 몰라도 정이 떨어질 때는 역력히 알게 된다는 뜻. 딸년은 알도둑이다. - 딸은 친정에 오면 좋은 것만 가져간다는 뜻. 딸은 쥐 먹듯 하고, 며느리는 소 먹듯 한다. - 다 같은 양의 음식을 먹어도 귀여운 딸은 적게 먹는 것 같이 보이고, 미운 며느리는 많이 먹는 것 같이 보인다는 뜻. 딸의 시앗은 바늘 방석에 앉히고, 며느리 시앗은 꽃방석에 앉힌다. - 사위가 첩을 얻어 딸을 구박하는 것은 미워도, 자식이 첩을 얻어 며느리를 구박하는 것은 대수롭지 않다는 뜻. 딸의 오줌 소리는 은조롱금조롱 하고, 며느리 오줌 소리는 쐐한다. - 딸의 오줌 소리나 며느리의 오줌 소리나 다 같지만, 상대방이 예쁘고 미운 데 따라서는 듣는 사람의 감정이 달라진다는 뜻. |
