천하의 바람둥이 남자가 있었다

집은 가난해도 인물이 잘나고 여자를 사로잡는

기술이 워낙 뛰어나 젊은 첩이 생겼다

그런데 이 첩은 단 하루도 남자없이는 못살 정도로

죽고 못살아 하는 수 없이 바람둥이는 첩을 집으로

끌고 들어 왔는데 맙소사 방이 한 칸이니

어쩔 도리가 없어 본처와 첩이 한 방을 쓰게 된 것

맨 아랫묵에 남자가 자고 옆에 본처 그리고 첩은 웟묵에

자는데 하루는 한 밤중에 첩이 그리워 잠이 깬 것이다

남자는 본처 몰래 첩에게 가려고 조심스럽게 일어나는데

그만 눈치 빠른 본처에게 걸린게 아닌가

본처가 말했다

< 이 밤중에 어디 가유 ? >

갑자기 할 말을 잃은 남자는 말했다

< 나 부산 간다 >

그러자 본처가 하는 말이

< 대전도 안 거치고 부산을 가남유 ? >

남자가 할 말이 없어 당황해 하자

첩이 대신 위기를 모면 시켜 주는데

그 말인즉

< 행님요 완행이 아니고 직행이라예 >