이빨을 닦았다

한 여종이 얼굴은 반반하나 이를 닦지 않아 그야말로 황동색을 하고 있었다. 이에 한 호사가가 심심한지라 여종에게 이르기를,

“홍 머슴이 너의 자색이 탐 낼만 하나 이가 누런 것이 흠이라고 하더라.”

하고 말하고 다시 홍 머슴에게는,

“그 여종이 네 풍모는 실로 사내다우나 손발을 제대로 씻지 않는 게 흠이라고 하더라.”

하고 말했다.

이리하여 여종과 홍 머슴은 하루에도 몇 번씩 이를 닦고 손발을 씻어댔다. 이윽고 때가 말끔히 벗겨진 것을 확인한 홍 머슴은 여종에게로 갔다. 그리고 주인을 찾으니 여종이 나오자 홍 머슴은 공연히 팔을 흔들고 손을 내밀면서,

“주인 양반 계시냐?”

하고 물었다. 그러자 여종은,

“출타 중야,”

하고 입이 찢어져라 크게 벌리고는 흰 이빨을 드러내 보이며 대꾸했다.