사랑은 요구하지 않고 양보하는 것 

사랑은 소유하지 않고 자유롭게 해 주는 것

사랑은 질시하지 않고 찬미하는 것

그리하여 사랑은 낯모르던 사람을

나보다 더 가까운 존재로 만들어 주는 것

사랑은 누군가를 인식하는 것이며

동시에 누군가에 의해 인식되는 것

사랑은 누군가를 열망하는 것이며

동시에 누군가에 의해 멸망되는 것

그ㅓ나 사랑한다는 명목으로

다른 사람을 묶어 두려 해서는 안 되네

사랑하는 사람이 행하는 그것이\

비록 자신의 뜻과 어긋나는 것이라 할지라도

그를 위해 조용히 두 손을 모으는 것

그의 삶 속에 내가 필요한 존재가 되었다는 것

그것은 또 얼마나 큰 축복이랴

-카렌 케이서 & 빌헬픔 하이넨-