너는 왜 지고 

저녁 어두움 드리울 때 왔다

하지만 두려워하지 않고

나와 함께 할 각오가 되어 있었지

너는 알지 못했다

네가 방황하는 길이 어디로 향하는지....

네가 알고 있던 것은 단지

내 친구가 되고 싶다는 것뿐

너는 성에 낀 창 곁에서

네 장소를 발견했다

나는 일찍이 거기 혼자 앉아 있었다....

이제 우리 둘이서 거기 않았다

그리고 하늘에 별들이 켜지면

너는 볼 거야

빛나는 별 모두를

우리 집 위에서

그리고 지금 우리는 듣는다

열한 시를 알리는 시계 소리를

그리고 나는 알지 네가 마지막까지

나와 함께 가리라는 것을

-요한네스 요르겐센-